Costumele tradiționale joacă un rol important în cultura și identitatea unui popor, reflectând istoria, valorile și tradițiile acestuia. România și India, deși aflate la mii de kilometri distanță, împărtășesc anumite asemănări interesante în ceea ce privește costumele lor populare.
Cu ocazia aniversării a 75 de ani de relații diplomatice între România și India, Romfilatelia a lansat, pe 17 septembrie 2024, o emisiune comună de mărci poștale România-India, intitulată „Costume populare” (LP #2484). Realizată de graficienii Mihail Vămășescu și Jairaj T.G., seria filatelică include două mărci poștale și un plic „prima zi”, care ilustrează costume tradiționale reprezentative din România și India.
Atât în costumele populare românești, cât și în cele indiene, broderiile elaborate joacă un rol central. În România, iile sunt adesea decorate cu motive florale, geometrice și stilizate, brodate manual pe pânză albă. Aceleași motive sunt întâlnite și în India, unde sariurile și alte articole vestimentare tradiționale, precum lehenga sau salwar kameez, sunt adesea împodobite cu broderii bogate, adesea folosind tehnici precum zari (fir de aur sau argint) sau zardozi (broderie cu fir metalic).
Ambele culturi folosesc simboluri florale și vegetale în broderiile lor, semnificând fertilitate, armonie și legătura cu natura. În România, trandafirul și floarea de colț sunt frecvent utilizate, în timp ce în India, lotusul are o semnificație profundă spirituală și culturală.
Culorile joacă un rol semnificativ atât în costumul tradițional românesc, cât și în cel indian. În ambele țări, fiecare culoare este aleasă cu grijă și are o semnificație profundă. De exemplu, roșul este o culoare dominantă în ambele culturi, simbolizând viața, energia și protecția. În România, roșul este folosit pentru a atrage noroc și a alunga spiritele rele, în timp ce în India, roșul este culoarea principală pentru ocaziile de nuntă, reprezentând fericirea și prosperitatea.
Albul, culoarea purității, este de asemenea prezent în ambele tradiții.
În România, pânza albă este baza pentru multe costume tradiționale, în timp ce în India, albul este adesea purtat în ocazii religioase sau ceremoniale, simbolizând pacea și puritatea spirituală.
Atât în România, cât și în India, accesoriile și bijuteriile sunt o parte integrantă a costumului tradițional.
În România, femeile obișnuiau să poarte salbe, coliere de monede sau mărgele, iar bărbații purtau brâie și curele cu ornamente specifice regiunii. În mod similar, în India, femeile poartă bijuterii elaborate, cum ar fi bindi, cercei mari, coliere de aur și argint, și brățări, toate cu o simbolistică aparte. Aceste accesorii nu sunt doar elemente de înfrumusețare, ci au și un rol ritualic și spiritual.
Costumele tradiționale din ambele culturi sunt strâns legate de sărbători și ceremonii religioase. În România, portul popular este purtat cu mândrie la sărbători precum Paștele, Crăciunul sau la nunți și botezuri. În India, îmbrăcămintea tradițională este esențială în cadrul festivalurilor religioase precum Diwali, Holi, sau în cadrul ceremoniilor de nuntă și rugăciuni religioase.
În ambele culturi, costumul popular reprezintă un mijloc de a păstra vie tradiția și de a onora credințele strămoșești.
Atât în România, cât și în India, costumele tradiționale sunt un simbol al meșteșugului local și al comunității. În ambele țări, aceste costume sunt realizate manual, prin tehnici transmise din generație în generație.
Fie că este vorba despre țesut, broderie sau cusut, meșteșugarii din ambele culturi își pun sufletul în fiecare piesă de îmbrăcăminte, transformând fiecare articol vestimentar într-o operă de artă.
Deși România și India sunt despărțite geografic și cultural, asemănările dintre costumele lor populare reflectă o legătură mai profundă între oameni, care transcende frontierele. Valorile comune precum respectul pentru tradiție, spiritualitate, natura și arta meșteșugului se regăsesc atât în portul românesc, cât și în cel indian, demonstrând că, indiferent de distanțe, cultura umană are rădăcini comune. Această emisiune filatelică încearcă să evidențieze faptul că costumele populare ale celor două țări nu sunt doar obiecte de îmbrăcăminte, ci adevărate simboluri ale identității și moștenirii culturale.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu