Publicitate

sâmbătă, 4 iulie 2020

Cărți și timbre: Pilotul de pe Dunăre

Pilotul de pe Dunăre (în franceză Le Pilote du Danube) este un roman scris de Jules Verne, publicat pentru prima dată în 1908 de Editura Hetzel.
Este vorba de un roman postum al lui Jules Verne, al cărui titlu original dat de autor era "Le beau Danube jaune" (în română Frumoasa Dunăre galbenă), cu referire la valsul lui Strauss ("Dunărea albastră"), și pe care fiul său Michel, moștenitorul operei literare, îl va redenumi cu un nume mai comercial. Valsul lui Strauss este evocat în primele capitole în contradicție cu culoarea apei fluviului Dunărea, de-a lungul căruia navighează personalul principal, Ilia Bruș.
Romanul a fost publicat în formă de foileton în Le journal din perioada 24 septembrie - 2 noiembrie 1908 și ulterior într-o ediție dublă cu "Goana după meteor" la 15 noiembrie 1908. Prima traducere în limba română a apărut în anul 1985 la Editura Ion Creangă din București și a fost realizată de Maria Brăescu. 
Marca poștală (CMPR #6103, Michel #RO 5920, Stamp Number #RO 4716, Stanley Gibbons #RO 6502, WADP Numbering System - WNS #RO023.05) românească care face referire la romanul vernian are valoarea nominală de 21.000 lei și face parte din emisiunea „Centenarul Jules Verne” (LP #1678) apărută pe data de 29 martie 2005.


Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu